Scherzo à la russe [092]                                       Seite 258
========================================================================



[092]
Scherzo à la russe
F  : 1) [Fassung für Tanz- und Unterhaltungsorchester]
        1942(?)/44 (Sommer)(Blue Network version); Chappell, 1949
     2) [Fassung für Sinfonieorchester]
        1943(?)/45 ("Symphonic version"); Chappell+ (Schott), 1945(StPa)
     3) [Little chorus for children, ohne Text]
        Zweistimmer Chorsatz (Diskanti, Alti)
        1943; nicht verlegt (Hs erhalten geblieben)
        Bem: Melodie des zweiten Trios.
     4) [Transkription für zwei Klaviere zu vier Händen]
        1944(?); AMP (Schott), [1947]



a) Fassung für Tanz- und Unterhaltungsorchester


Alberth, Rudolf (Ltg)*             München, 8. Feb 1957             4'10
 SO des BR                            B: BR (mo) 56/7899
                                         KM, Residenz/Herkulessaal**

 *Die Fassung ist ungewiß (Karteikartenangabe: Jazzversion). **Konzert
 der Reihe "musica viva", Werke Strawinskys: Scherzo à la russe, Mawra,
 Tango für Orchester, Zirkus-Polka für Blasorchester



b) Sinfonische Fassung


Alberth, Rudolf (Ltg)              Berlin, 19./20. Feb 1964         3'52
 RSO Berlin                           B: SFB (mo) E 157 147           GS
                                         SFB (st) E 200 762


Bour, Ernest (Ltg)                 Baden-Baden, 6. Sept 1957        4'05
 SWF-Orchester                        B: SWF (mo) 56 08439           St5


Bour, Ernest (Ltg)                 Baden-Baden, 23. Mai 1968        3'55
 SO des SWF                           B: SWF (st) 570 3943           St5


Bour, Ernest (Ltg)                 Saarbrücken, 5. Mai 1982         4'03
 RSO Saarbrücken                      B: SR (st) 31/10837/0/00        GS
                                         SP (KM siehe unten)


Bour, Ernest (Ltg)                 Saarbrücken, 9. Mai 1982         4'03
 RSO Saarbrücken                      B: SR (st) 31/10809/0/00
                                         KM, Kongreßhalle/Großer Saal*
                                         (SP siehe oben)

 *Vgl. Feu d'artifice


Caridis, Miltiades (Ltg)           Köln, 5.-8. Juli 1961            4'00

========================================================================
Scherzo à la russe [092]                                       Seite 259
========================================================================


 Kölner RSO                           B: WDR (st) I-60749-61/3        GS


Davis, Colin (Ltg)                 Frankfurt/M., 7./8. März 1974    4'00
 RSO Frankfurt                        B: HR (st) 182 071              GS
                                         SP (KM siehe unten)


Davis, Colin (Ltg)                 Frankfurt/M., 7./8. März 1974    4'15
 RSO Frankfurt                        B: HR (st) 191 817
                                         KM, Großer Sendesaal*
                                         (SP siehe oben)

 *Konzerte am 7. und 8., von einem der Abende stammt der Mitschnitt.


Michael, Hermann (Ltg)             Frankfurt/M., 30. Mai 1968       3'50
 SO des HR                            B: HR (st) 45 206               GS


Richter, Caspar (Ltg)              Frankfurt/M., 21. März 1980      3'54
 RSO Frankfurt                        B: HR (st) Nummer ?
                                         KM, Großer Sendesaal*

 *1. Konzert der Folge "Sinfonische Promenaden mit dem Radio-Sinfonie-
 Orchester Frankfurt", Konzerttitel: Paris - Berlin non stop (via New
 York). Vom Scherzo à la russe gibt es kein gesondertes Band, es exi-
 stiert nur im Rahmen des ganzen Konzertmitschnitts.


Scherchen, Hermann (Ltg)*          München, 22. Apr 1955            3'50
 SO des BR                            B: BR (mo) 55/440
                                         KM, Residenz/Herkulessaal**

 *Karteikartenhinweis: Symphonic version **Vgl. Symphonie en ut


Scherchen, Hermann (Ltg)           Stuttgart, 25. Okt 1962          3'40
 Südfunk-SO                           B: SDR (mo) E 18669
                                         SDR (mo) 25-69 953*
                                         KM, Liederhalle/Beethovensaal**

 *Mit einer Ansage (Einführung) von Hermann Scherchen (1'00, Gesamtzeit
 mit Beifall: 5'10) **Woche der leichten Musik Stuttgart 1962 (22.-25.
 Okt)


Schmidt-Isserstedt, Hans (Ltg)     Hamburg, 15. Nov 1954            4'50
 SO des NWDR Hamburg                  B: NDR (mo) 77 857/3
                                         KM, Musikhalle


Schmidt-Isserstedt, Hans (Ltg)     Hamburg, 30./31. Okt 1966        4'35
 SO des NDR                           B: NDR (mo) MU 12 517/3
                                         KM, Musikhalle


Schüchter, Wilhelm (Ltg)           Hamburg, 8.-11. Feb 1955         4'05

========================================================================
Scherzo à la russe [092]                                       Seite 260
========================================================================


 SO des NWDR Hamburg                  B: NDR (mo) 80 412/5          St10


Schüchter, Wilhelm (Ltg)           Köln, 2.-6. Mai 1967             4'05
 Kölner RSO                           B: WDR (st) I-99729-67/1        GS


Segal, Uri (Ltg)                   Stuttgart, 15. Feb 1978          3'45
 RSO Stuttgart                        B: SDR (st) 25-62 126           F2

















































[092]