Le baiser de la fée [069] Seite 196
========================================================================
[069]
Le baiser de la fée
Ballet-allégorie en quatre tableaux de Igor Strawinsky inspiré par la
muse de Tchaïkowsky
[Orchester]
1928 (Okt); RMV (B & H), 1928 (KlA 2Hde-, Leih-DiPa)
Rev : 1950(?); B & H, 1952+ (StPa, KlA 2Hde)
F/B : 1) Divertimento. Suite symphonique [Orchester]
1931(?)/34; RMV (B & H), 1938 (Leih-DiPa)
Rev: 1949(?); B & H, 1950 (StPa)
2) Divertimento. Transcription pour violon et piano par
l'auteur et S.[amuel] Dushkin
1932(?); RMV (B & H), 1934
3) [Ballade. Transkription für Violine und Klavier von Igor Stra-
winsky und Samuel Dushkin]
1934(?); RMV, 1934 (unveröffentlichter Probedruck, erhalten
geblieben)
4) Ballad for violin and piano
1947; B & H, 1951
Bem: Die Violinstimme entstand in Zusammenarbeit mit Jeanne
Gautier.
Bem : Die revidierten "Fassungen" enthalten nur einige wenige griffige
Identifikationsstellen (die Berechtigung der Begriffe "revised
1950 version" [Ballett] und "nouvelle 1949 version" [Orchester-Di-
vertimento] müßte diskutiert werden, vielleicht sind die meisten
der zahlreichen Vortragskorrekturen nur Verdeutlichungen). Es gibt
Notentext- und Interpretationsunsicherheiten, Einspielungsvarian-
ten, Einspielungsvorwegnahmen von Detailrevisionen (Orchestersui-
te), Rekorrekturen (Angaben zur "Fassung" sollten nach Möglichkeit
mit Detailbeschreibungen gekoppelt sein). Das Divertimento für
Violine und Klavier weist zahlreiche Notentextfehler auf (Einspie-
lungsvarianten). NB Die "Revisionen" sind keine "Neustiche".
a) Gesamtballett
Keine (west-)deutsche Rundfunkaufnahme
b) Divertimento/Orchesterfassung
Bader, Roland (Ltg) Hamburg, 7./8. Juni 1977 24'50
SO des NDR B: NDR (st) MU 18 074/2 St10
Bour, Ernest (Ltg) Berlin, 25./28./29. Mai 1965 22'56
RSO Berlin B: SFB (st) E 301 027 GS
Caridis, Miltiades (Ltg) Saarbrücken, 10.-13. Feb 1969 25'20
SO des SR B: SR (st) SO 3620/I GS
Celibidache, Sergiu (Ltg) Stuttgart, 22. Okt 1964 24'50
========================================================================
Le baiser de la fée [069] Seite 197
========================================================================
Südfunk-SO B: SDR (mo) E 3964
KM, Liederhalle/Beethovensaal*
*Konzert im Rahmen der "Zehnten Woche der leichten Musik Stuttgart
1964" (19.-22. Okt)
Celibidache, Sergiu (Ltg) Stuttgart, 29. Nov 1974 25'10
RSO Stuttgart B: SDR (st) S 96 723*
KM, Liederhalle/Beethovensaal
*Das SDR-Archiv Stuttgart besitzt auch Mitschnitte von den Proben.
Celibidache, Sergiu (Ltg) Stuttgart, 12. März 1976 25'15
RSO Stuttgart B: SDR (st) S 97 590
KM, Liederhalle/Beethovensaal
Chailly, Riccardo (Ltg) Berlin, 8. Okt 1980 23'07
RSO Berlin B: SFB (st) 321 770
KM, Großer Sendesaal
Chmura, Gabriel (Ltg) Köln, 9.-14. Juni 1975 26'10
Kölner RSO B: WDR (st) 3003 903 0 GS
Davis, Colin (Ltg) Frankfurt/M., 23. Apr 1965 25'00
SO des HR B: HR (mo) 32 314
KM, Großer Sendesaal
Dutoit, Charles (Ltg) Frankfurt/M., 9. Dez 1977 24'55
RSO Frankfurt B: HR (st) 204 552 GS
Fricsay, Ferenc (Ltg) München, 21. Nov 1952 23'20
SO des BR B: BR (mo) 21593
KM, Universität/Aula*
*Konzert der Reihe "musica viva"
Furtwängler, Wilhelm (Ltg) Berlin, 18. Mai 1953 24'30
Berliner Philharmonisches Or- B: SFB* (mo) 36 798**
chester KM, Titania-Palast
*Aufnahme des bis Mai 1954 existierenden NWDR Berlin (vgl. Vororientie-
rungen) **Auf LP erschienen: Bruno Walter Society, Fonit Cetra (Furt-
wängler Edition) u. a. (siehe Hauptteil), DRA 75 U 1457/2.
Janowski, Marek (Ltg) Bamberg, 6. Aug 1979 23'25
Bamberger Symphoniker B: BR (st) 79/23801 ST
Kulturraum
========================================================================
Le baiser de la fée [069] Seite 198
========================================================================
Keilberth, Joseph (Ltg) Bamberg, 16. Apr 1958 29'25
Bamberger Symphoniker B: BR (mo) 58/9154
Keilberth, Joseph (Ltg) Berlin, 27. Okt 1960 25'40
Bamberger Symphoniker B: SFB (mo) 10/5567
KM, Musikhochschule/Konzertsaal
Krenz, Jan (Ltg) Baden-Baden, 10. Mai 1967 25'30
SO des SWF B: SWF (st) 570 2788 St5
Leinsdorf, Erich (Ltg) Berlin, 21./22. Jan 1976 24'52
RSO Berlin B: RIAS (st) 479-965 S St10
Ludwig, Leopold (Ltg) Köln, 8. Apr 1957 23'10
Kölner RSO B: WDR (mo) I-30770-57/1
KM, Großer Sendesaal
Michael, Hermann (Ltg) München, 27. Sept 1966 25'05
SO des BR B: BR (st) 66/18713 ST
Michl, Rudolf (Ltg) Saarbrücken, 18. Feb 1962 24'05
SO des SR B: SR (mo) JU 68/III
KM, Großer Sendesaal
Neumann, Václav (Ltg) Frankfurt/M., 4. Juni 1982 16'40
RSO Frankfurt B: HR (st) 3-230 566*
- ohne Scherzo (3) KM, Alte Oper/Großer Saal
*Aufzeichung und Sendeband mit Telcom c4
Rosbaud, Hans (Ltg) Baden-Baden, 19. Jan 1951 25'40
SWF-Orchester B: SWF (mo) 56 02485 St5
SDR (mo) Ma 521-22
Shallon, David (Ltg) Fulda, 21. Okt 1983 24'23
RSO Frankfurt B: HR (st) archiviert?
KM, Schloßtheater
Sternefeld, Daniel (Ltg) Hamburg, 2.-5. Jan 1962 26'00
SO des NDR B: NDR (mo) MU 8 530/1 St10
Strauss, Paul (Ltg) Hamburg, 12.-16. Juni 1967 25'55
SO des NDR B: NDR (st) MU 12 912/3 St10
========================================================================
Le baiser de la fée [069] Seite 199
========================================================================
Zanotelli, Hans (Ltg) Köln, 19. Feb 1965 24'20
Kölner RSO B: WDR (mo) I-87010-65/1
KM, Großer Sendesaal
c) Divertimento/Transkription für Violine und Klavier
Gautier, Jeanne (V) Baden-Baden, 29. Jan 1951 20'40
Seemann, Carl (Kl) B: $ SWF (mo) M 2534/I+II
Grumiaux, Arthur (V) Bruchsal, 29. Nov 1962 19'32
Hajdu, Istvan (Kl) B: SDR K'he (mo) M 1298
KM, Schloß/Musiksaal*
*Bruchsaler Schloßkonzert
Hosselet, Robert (V) Köln, 24. März 1955 4'37
Hennebert, Suzanne (Kl) B: WDR (mo) I-15862-55/6
- Danses suisses (2)
Parnes, Sascha (V) Berlin, 19. Dez 1955 20'00
Riebensahm, Hans Erich (Kl) B: RIAS (mo) 125-053 St7
Prelle, Johannes (V) Köln, 3. Juni 1975 23'10
Ritter, Godfried (Kl) B: WDR (st) 3003 918 0 St2
Schulte, Rolf (V) Berlin, 24. Okt 1975 21'15
Levine, David (Kl) B: SFB (st) 312 056 GS
Schulte, Rolf (V) Köln, 31. Okt 1979 20'47
Swann, Jeffrey (Kl) B: WDR (st) 3049 139 0* St2
*SP; Konzert: 30. Okt, Duisburg (vgl. Dokumente: 1979)
Totenberg, Roman (V) Köln, 15. März 1956 6'48
Frank, Claude (Kl) B: WDR (mo) I-23079-56/5
- Pas de deux (4)
Totenberg, Roman (V) München, 26. Apr 1959 6'40
Beltrami, Antonio (Kl) B: BR (mo) 59/4798
- Pas de deux (4) Blindenheim-Saal/Lothstraße
Toyoda, Koji (V) Berlin, 5. Dez 1973 20'20
Toyoda, Motoko (Kl) B: RIAS (st) 446-553 S St10
========================================================================
Le baiser de la fée [069] Seite 200
========================================================================
d) Ballade für Violine und Klavier (Strawinsky/Gautier-Fassung)
Zsigmondy, Dénes (V) Berlin, 10. Dez 1954 3'18
Nissen, Anneliese (Kl) B: RIAS (mo) 107-834/I Lz
[069]
|