Circus polka [087] Seite 248
========================================================================
[087]
Circus polka
composed for a young elephant
[(Große?) Zirkuskapelle mit Hammond-Orgel]
1941/42 (UA: Apr)("Original instrumentation"); Schott, 1948 (HPa)
F/B : 1) [Version for] piano solo [Kl 2Hde]
1941/42; AMP (Schott), 1942
2) [Version] for orchestra
1942 ("Sinfonische Fassung"); AMP (Schott), 1944 (StPa)
3) [Arrangement] for two pianos four hands by Victor Babin; AMP
(Schott), 1943
4) [Arrangement für Violine und Klavier von] Sol Babitz; AMP
(Schott), 1943
Bem : Die Rolle, die David Raksin beim Zustandekommen der Fassung für
Zirkuskapelle gespielt hat, müßte diskutiert werden. Bei diesem
Stück gibt es übrigens das in der Blasmusik gängige Phänomen der
Mehrfachbesetzung (die Angaben hierzu in Nomenklatur und Notentext
sind höchst unterschiedlich).
a) Fassung für Klavier zu zwei Händen
Billing, Klaus (Kl) München, 14. Apr 1965 3'10
B: BR (mo) 65/7438
Crudeli, Marcella (Kl) Berlin, 1. März 1973 3'42
B: RIAS (st) 433-194 S St10
Földes, Andor (Kl) Nürnberg, 29. Jan 1953 3'52
B: BR Nü'g (mo) 192 570
Földes, Andor (Kl) Berlin, 25. Feb 1953 3'53
B: RIAS (mo) 79-377 St7
Földes, Andor (Kl) Köln, 25. Apr 1955 3'50
B: WDR (mo) I-16541-55/2
Henck, Herbert (Kl) Köln, 1. Feb 1980 3'15
B: WDR (st) 3052 105 0* St2
*SP; Konzert: 13. Nov, Duisburg (vgl. Dokumente: 1979)
Lautner, Karl Heinz (Kl) Frankfurt/M., 30. Juni 1961 3'55
B: $ HR (mo) 97 561
Lee, Noël (Kl) Berlin, 5. März 1969 3'37
B: SFB (st) E 224 261 St3
Rütti, Carl (Kl) Bremen, 25. Mai 1984 3'57
========================================================================
Circus polka [087] Seite 249
========================================================================
B: RB (st) MA 51510 StF
b) Sinfonische Fassung
Alberth, Rudolf (Ltg)* München, 8. Feb 1957 3'20
SO des BR B: BR (mo) 56/2951
KM, Residenz/Herkulessaal**
*Die Fassung ist ungewiß (Karteikarte: Zirkuspolka für Blasorchester;
ebenso in Ruppel, 1959). **Vgl. Scherzo à la russe/Fassung für Tanz-
und Unterhaltungsorchester
Dohnányi, Christoph von (Ltg) Köln, 11.-14. Feb 1969 3'25
Kölner RSO B: WDR (st) I-108122-69/2 GS
Martin, Walter (Ltg) Hamburg, 7. Mai 1955 3'55
Hamburger RO B: NDR (mo) 82 990/2
Mattes, Willy (Ltg) Stuttgart, 12. Jan 1968 3'15
Südfunk-Orchester B: SDR (st) S 6923 VB
Michael, Hermann (Ltg) Frankfurt/M., 6. Nov 1970 3'30
SO des HR B: HR (st) 163 029
KM, Großer Sendesaal*
*Konzerttitel: Sinfonische Promenade
Michl, Rudolf (Ltg) Saarbrücken, 8. Nov 1969 3'50
SO des SR B: SR (st) SO 3641/III GS
Müller-Kray, Hans (Ltg) Stuttgart, 5. Okt 1952 3'25
SO des SDR B: SDR (mo) Ma 6507
KM, Villa Berg/Sendesaal*
*Woche der leichten Musik (5.-12. Okt)
Ratjen, Hans Georg (Ltg) Köln, 29.-31. Jan 1962 3'45
Kölner RSO B: WDR (mo) I-64889-62/3 GS
Richter, Caspar (Ltg) Berlin, 13. Nov 1975 3'05
RIAS-Jugendorchester B: RIAS (st) 477-159/S II St10
Rosbaud, Hans (Ltg) Baden-Baden, 23. Feb 1952 3'45
SWF-Orchester B: SWF (mo) 56 04286 St5
========================================================================
Circus polka [087] Seite 250
========================================================================
Sacher, Paul (Ltg) Hamburg, 19.-22. Mai 1963 3'45
SO des NDR B: NDR (mo) MU 9 967/3 St10
Wakasugi, Hiroshi (Ltg) Baden-Baden, 17. Apr 1982 3'35
SO des SWF B: SWF (st) 012 8875*/** St5
*SP; Konzert: 23. Apr (Strawinsky-Wochenende, vgl. Dokumente: 1982)
**Aufzeichnung und Sendeband mit Telcom c4
Wyneken, Christoph (Ltg) Karlsruhe, 27. Okt 1976 3'35
Landesjugendorchester Baden- B: SDR K'he (st) S 60 656
Württemberg
c) Fassung für zwei Klaviere (Babin-Bearbeitung)
Eschenbach, Christoph (Kl) Berlin, 9. Nov 1972 3'40
Frantz, Justus (Kl) B: SFB (st) 242 902 St3
Kotopouli, Liana (Kl) München, 19. Juni 1982 3'40
Strathern, John (Kl) B: BR (st) DOK 28598/XIII ST**
KM, Musikhochschule/Gr. Saal*
*Strawinsky-Nacht, Live-Übertragung (vgl. Dokumente: 1982) **Sendeband:
BR (st) 82/2537 ST, 3'35. Live-Übertragung und Mitschnitt müssen nicht
identisch sein; es gab Wiederholungen bzw. Mehrfachaufführungen.
Pekinel, Süher (Kl)* Köln, 6. Sept 1978 3'15
Pekinel, Güher (Kl) B: WDR (st) 3036 975 0 St2
*Reihenfolge so auf der Karteikarte. Im allgemeinen wird Güher Pekinel
an erster Stelle genannt (vgl. Einleitung).
Schmitt, Hans (Kl) Saarbrücken, 29. Nov 1967 3'07
Schmitt, Kurt (Kl) B: SR (st) KM 3571/IV
Nachtrag
Die folgende gelöschte Aufnahme, in Scharlau, 1972, verzeichnet, wurde
im Buch (1985) vergessen:
Matzerath, Otto (Ltg) Frankfurt/M., 6. Nov 1961 3'20
SO des HR B: $ HR (mo) 99238
[087]
|